Why “Share” in the context menu is disabled on my computer?

The files you want to share are not backed up: You need to add the file to Revest first in order to share it.
These files are stored in the Cold Storage: You need to back up these files using the Instant Storage.